Deutsch-Englisch Übersetzung für erleichtern

facilitate
us
Such reform would also facilitate enlargement. Eine solche Reform würde außerdem die Erweiterung erleichtern. These statistics will enable us to facilitate their efforts. Mit diesen Statistiken können wir ihnen die Arbeitsuche erleichtern. In order to get ourselves out of recession, we should facilitate trade. Um aus der Rezession herauszufinden, sollten wir den Handel erleichtern.
allayto allay popular excitementto allay the tumult of the passionsto allay the severity of affliction or the bitterness of adversity

deprive
exonerate
us
lightenIt is precisely in these countries that a lightening of the debt burden will make structural programmes easier to implement. Gerade in diesen Ländern würde eine Reduzierung der Schuldenlast aber die Durchführung von Strukturprogrammen erleichtern. However, our farmers have too long been overwhelmed by bureaucratic and administrative burdens: it is time to lighten their load. Unseren Landwirten wurden jedoch bereits zu lange zu viele bürokratische und verwaltungstechnische Bürden auferlegt: Es ist an der Zeit, ihre Last zu erleichtern. I think it is very important to filter, partly in order to lighten the workload and the situation of countries that have to deal more directly with this. Ich denke, dass es sehr wichtig ist, zu filtern, teils um die Arbeitsbelastung und die Situation der Länder zu erleichtern, die davon direkter betroffen sind.
make easier
relieve
us
I was greatly relieved by the jurys verdictThis shall not relieve either Party of any obligations.

Wörterbuch